Ybycuí, ciudad localizada a 140 km de Asunción en dirección Sudeste, y que hoy cuenta con aproximadamente 25,000 habitantes.

Su nombre deriva de yvy, que significa “Tierra” y ku'i que significa “granos” en el idioma guaraní, (granos de tierra).

Ybycuí, a city located 140 km from Asunción in the Southeast direction, and which today has approximately 25,000 inhabitants.
Its name derives from yvy, which means "Earth" and ku'i which means "grains" in the Guaraní language, (grains of land).


Ybycuí hoy contribuye a nuestra industria con ingenieros agroindustriales y agrónomos, y personal técnico capacitado, que aplican valor a los productos naturales que esta localidad y el país en su totalidad producen.
— Alejandro Pozzi, C.E.O
Ybycuí today contributes to our industry with agro-industrial engineers and agronomists, and trained technical personnel, who apply value to the natural products that this locality and the country as a whole produce.
— Alejandro Pozzi, C.E.O